Классическая зарубежная поэзия
Сортировка по: названию ![]()
наличию ![]()
году издания ![]()
автору ![]()
цене ![]()
![]()
-
Опыт перевода и подражания Горациевых од
В основе издания лежит реконструированная по архивным источникам, хранящимся в Институте русской литературы и в Национальной библиотеке Украины книга стихов В.В.…

-
Перекрестки. Стихи. Атлас
В издание «Перекрёстки» вошли полные переводы двух книг писателя, выполненные Андреем Щетниковым. «Жар Буэнос-Айреса» — первая книга Борхеса, написанная в ту…

-
Песнь о Гайавате
"Песнь о Гайавате" - поэтическое изложение мифов индейцев Северной Америки доколумбовой эпохи, в основном из племени оджибве, проживающего у Великих Озер…

-
Поведал странник: Танка, сэдока
Юми Каэдэ. О творчестве Юми Каэдэ, как и о ней самой, российскому читателю известно немного. Младшая современница Мурасаки Сикибу, Идзуми Сикибу,…

-
Последняя каравелла. Избранные поэтические переводы
В книге избранных переводов Геннадия Зельдовича (р. 1964) собраны его работы, выполненные за последние два десятилетия. Многое переведено на русский язык…

-
Радости любви. Древнеиндийская лирика в переводах Сергея Северцева
Любовь - одна из вечных тем, но она не может быть исчерпанной, не способна наскучить. А древняя индийская традиция, гармонично соединяющая…

-
Собрание сочинений в 3-х томах
Райнер Мария Рильке... Пожалуй, едва ли кто из зарубежных поэтов так любил Россию и так талантливо о ней писал, как он,…

-
Сонеты
Издание приурочено к году английского языка в России (2016) и 400-летнему юбилею со дня смерти поэта. В издании воспроизводится оригинальный английский…
