Либранта
Товары из серии «Bilingua»
В результате поиска среди товаров из серии Bilingua найдено 19 товаров
Сортировка по: названию 
наличию 
цене
-
The Snows of Kilimanjaro and Other Stories
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями от авторского текста, с параллельным переводом на русский…
-
Великий Гэтсби. The Great Gatsby + аудиоприложение LECTA
Перед вами вершина творчества американского писателя Ф.С. Фицджеральда - роман "Великий Гэтсби". Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский…
-
Вождь краснокожих и другие рассказы
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Рассказы О. Генри можно назвать…
-
Джейн Эйр = Jane Eyre + аудиоприложение LECTA
Перед вами пронзительная история молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало множество испытаний, - роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Текст…
-
Зов Ктулху = The Call of Cthulhu + аудиоприложение
В данное издание вошли два самых известных страшных рассказа Г.Ф. Лавкрафта: "Зов Ктулху" и "Хребты безумия". Тексты произведений адаптированы и снабжены…
-
История любви (Love story)
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Пронзительный и честный роман Эрика…
-
Лучшие английские сказки + аудиоприложение LECTA
В книгу вошли самые лучшие и известные английские сказки. Тексты сказок адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки…
-
Новеллы. Параллельный текст на немецком и русском языке
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В…
-
Очередной свидетель
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Гедонист и домосед Ниро Вульф,…
-
Поллианна = Pollyanna (+ аудиоприложение)
Книга знакомит читателя с удивительной историей девочки-сироты Поллианны, которая обладает поразительной способностью радоваться жизни при любых обстоятельствах. Текст произведения адаптирован и…
-
Портрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray
Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея", рассказывающий о юноше, который в погоне за вечной молодостью потерял собственную…
-
Приключения Шерлока Холмса + аудиоприложение LECTA
В данное издание вошли две увлекательные истории о приключениях самого знаменитого сыщика Шерлока Холмса: "Человек с рассечённой губой" и "Пёстрая лента".…
-
Рассказы + аудиоприложение LECTA
В книгу вошли избранные рассказы американского писателя О. Генри. Тексты рассказов адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки…
-
Рассказы о Шерлоке Холмсе = The Stories About Sherlock Holmes (+ аудиоприложение LECTA)
В данное издание вошли две невероятные и загадочные истории о приключениях знаменитого сыщика Шерлока Холмса: "Союз рыжих" и "Голубой карбункул". Тексты…
-
Рассказы о Шерлоке Холмсе (The Stories about Sherlock Holmes)
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Три новеллы о приключениях Шерлока…
-
Случай на мосту через Совиный ручей и другие рассказы
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Амброз Бирс, мастер короткого жанра,…
-
Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Притча "Чайка по имени Джонатан Ливингстон"…
-
Человек-невидимка + аудиоприложение
Перед вами самый известный роман Герберта Уэллса «Человек-невидимка» – увлекательная история безумного и гениального ученого, совершившего удивительное открытие. Текст произведения…
-
Белый Клык + аудиоприложение LECTA
Перед вами классический роман Джека Лондона "Белый Клык", рассказывающий историю прирученного волка. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский…