Либранта
Прикладные проблемы переводоведения. Лингвистический аспект. Учебное пособие
купитьВ книге раскрываются принципы использования современных знаний о языке в дидактике и методике преподавания перевода как профессиональной деятельности. Особо выделяется роль качественного лингвистического комментария в объяснении переводческих проблем, переводческих решений и формировании профессионального, творческого переводческого мышления. Формулируются рекомендации по лингвистической подготовке преподавателей перевода и содержанию соответствующей образовательной программы. Для преподавателей перевода и иностранного языка, для переводчиков-студентов, аспирантов и докторантов, а также лингвистов, филологов, литературоведов, культурологов, философов, психологов и социологов. 4-е издание, стереотипное.
Печатное издание имеет сертификаты качества и безопасности и соответствует нормам санитарной гигиены. На товар распростаняется гарантийное обязательство. Действует дисконтная накопительная система, а также корпоративная скидка 10% на заказ от 20 шт. На странице офомления заказа будет показана более подробная информация о стоимости доставки в ваш регион и о вашей личной скидке.
Позвольте Вам предложить
-
Лингвистическая терминология в профессиональном аспекте. Учебное пособие
Учебное пособие составлено на основе многолетнего опыта терминологической работы со студентами филологами в общелингвистических курсах. Общетеоретические и коммуникативно-прагматические проблемы терминологии раскрываются…
-
Междисциплинарные аспекты лингвистической науки. Учебное пособие
В пособии рассматриваются базовые теории и вопросы лингвистической науки как в исторической, так и в актуальной перспективе с точки зрения междисциплинарных…
-
Фразеологические единицы в аспекте лингвистической экспертизы. Учебное пособие
Учебное пособие имеет практико-ориентированное содержание и посвящено вопросам исследования фразеологических единиц в спорных текстах по делам, связанным с защитой чести, достоинства…
-
Линейная алгебра. Теория и прикладные аспекты. Учебное пособие
Пособие охватывает весь обязательный теоретический и практический программный материал по курсу линейной алгебры для бакалавриата и магистратуры, а также некоторые нетрадиционные…
-
Лингвистические задачи. Учебное пособие
Пособие включает в себя более 1200 оригинальных лингвистических задач, основанных на материале прежде всего русского, а также западноевропейских (английского, немецкого, французского,…
-
Немецкий художественный текст: когнитивный и лингвистический аспекты
В монографии излагаются результаты междисциплинарного исследования немецких художественных текстов, созданных в период с 1945 года по настоящее время. В центре внимания…
-
Подтекстовые смыслы в прозаическом тексте (Лингвистический аспект)
В монографии предпринимается попытка описания дополнительной имплицитной информации, передающей в художественном тексте сведения об эмоциональном состоянии персонажей или об особенностях развертывания…
-
Топоры и текст. Лингвистическая инструментология. Учебное пособие
Книга посвященная вопросам, связанным с функциональной стороной текста. В свете регулятивной теории языка лингвистическая инструментология определяется как составная часть орудиеведения —…
-
Лингвистический анализ художественного текста. Учебное пособие
В пособии содержатся как теоретические сведения по проблематике курса, так и образцы лингвистического анализа текстов. Автор пособия - известный советский лингвист…