Классическая отечественная проза на англ. языке
Сортировка по: названию ![]()
 наличию ![]()
 году издания ![]()
 автору ![]()
 цене ![]()
![]()
- 
  Smoke
   
   On his way back to Russia after some years spent in the West, Grigory Mikhailovich Litvinov, the son of a retired…

 - 
  The Cherry Orchard
   
   The tide of change is coming. Madam Ranyevskaya's liberal world of privilege and pleasure is beginning to show cracks, but she…

 - 
  The Crocodile
   
   The civil servant Ivan Matveich and his wife Yelena Ivanovna are spectators of an exhibition – in a shopping arcade –…

 - 
  The Diary of a Madman and Other Stories
   
   Some call him a Russian Mark Twain. And with his special blend of comedy, social commentary, and fantasy, Nikolai Gogol paved…

 - 
  The Diary of Lena Mukhina. A Girl's Life in the Siege of Leningrad
   
   In May 1941 Lena Mukhina was an ordinary teenage girl, living in Leningrad, worrying about her homework and whether Vova -…

 - 
  The Doomed City (S.F. Masterworks)
   
   It is a mysterious city whose sun is switched on in the morning and switched off at night, bordered by an…

 - 
  The Double
   
   Constantly rebuffed from the social circles he aspires to frequent, the timid clerk Golyadkin is confronted by the sudden appearance of…

 - 
  The Golden Calf
   
   «Золотой теленок» — острая сатира на типажи и нравы России двадцатых годов прошлого века. Как и знаменитый роман «Двенадцать стульев», «Золотой…

 - 
  The House of the Dead & The Gambler
   
   Translated by Constance Garnett. With an introduction by A. Briggs.

 - 
  THE IDIOT
   
   Предлагаем вниманию англоязычного читателя один из самых известных романов великого русского писателя Ф.М. Достоевского (1821-1881) "Идиот" в переводе Евы Мартин.

 - 
  The Kreutzer Sonata and Other Stories
   
   On a train journey, Pozdnyshev tells his story to a stranger: how his relationship with his wife gradually deteriorated from one…

 - 
  The Meek One
   
   'I could see that she was still terribly afraid, but I didn't soften anything; instead, seeing that she was afraid I…

 - 
  The Queen of Spades and Other Stories
   
   The Queen of Spades has long been acknowledged as one of the world's greatest short stories. In this classic literary representation…

 - 
  The Queen of Spades. The Daughter of The Commandant
   
   В предлагаемую вниманию читателей книгу пошли две знаменитые повести великого русского поэта и писателя А.С.Пушкина (1799-1837). "Пиковая дама" и "Капитанская дочка"…

 - 
  The Steppe and Other Stories
   
   Anton Chekhov widely hailed as the supreme master of the short story also wrote five works long enough to be called…

 - 
  The White Guard
   
   Set in the Ukrainian capital of Kiev during the chaotic winter of 1918–19, The White Guard, Bulgakov’s first full-length novel, tells…

 - 
  The Zone
   
   Based on Dovlatov's actual experience of being a prison guard in Soviet Russia in the 1960s, and full of comic and…

 - 
  War and Peace
   
   War and Peace is a vast epic centred on Napoleon's war with Russia. While it expresses Tolstoy's view that history is…

 - 
  War and Peace
   
   When Napoleon invades Russia in 1812, it forever changes those whose lives it engulfs. Although told on a panoramic scale Tolstoy's…

 - 
  Бесприданница
   
   Александр Николаевич Островский (1823-1886) - великий русский драматург, основоположник русского реалистического театра, создавший 47 пьес с участием 728 персонажей. Его произведения…

 - 
  Обломов (на английском языке)
   
   Вашему вниманию предлагается роман Ивана Александровича Гончарова "Обломов" (1859), который является вершиной критического реализма в русской классической литературе XIX века и…

 - 
  Собачье сердце (Чудовищная история)
   
   Повесть Михаила Булгакова «Собачье сердце» – произведение о потере цивилизованных ценностей в советской России, в котором сочетаются острая сатира и глубокая…

 - 
  Человек-амфибия (на английском языке, неадаптированный)
   
   Alexander Belyaev (1884-1942) is one of the founders of Russian science fiction literature and the first of the Soviet writers to…

 - 
  Crimson Sails
   
   В книгу вошли замечательные произведения русского писателя Александра Грина "Алые паруса", "Искатели приключений", "Корабли в Лиссе", переведенные на английский язык. Романтик русской…
